Article issu du magazine PIANIST

Löbau, 17 Mars 2020. Le magazine PIANIST, dont les deux éditions paraissent dans les pays germanophones et dans les pays du Benelux, a publié un article sur le facteur de pianos AUGUST FÖRSTER à lire absolument. Un grand merci à Eric Schoones, rédacteur en chef, de nous avoir fourni le fichier pdf (en allemand)

www.pianist-magazin.de

Download
(env.. 634.6 kByte)

1200 visiteurs lors de la journée portes ouvertes

Löbau, le 8 Avril 2019. Un succès impressionnant : le 6 avril, près de 1.200 visiteurs ont pu découvrir la manufacture de pianos AUGUST FÖRSTER. La journée portes ouvertes organisée à lʻoccasion du 160ème anniversaire de lʻentreprise a donc connu un succès retentissant. Toute la journée, les visiteurs, accompagnés de notre équipe, pouvaient découvrir la production, jeter un coup dʻœil à la menuiserie ou écouter la sonorité des instruments de Löbau. Les enfants ont pu bricoler avec des restes de placage ; les plus bricoleurs, petits ou grands, ont pu fabriquer leur propre porte-clés à partir dʻune tête de marteau de piano. Les visiteurs venaient de Haute-Lusace, mais aussi de Dresde, Leipzig, Berlin et même de Hongrie.

Une grande tombola organisée ce jour-là a également a eu un franc succès. Le premier prix était un piano d’occasion AUGUST FÖRSTER entièrement remis à neuf, qui se trouve maintenant à Dresde. L’argent récolté ainsi que 1.200 euros de dons, arrondis à 1.500 euros par l’entreprise AUGUST FÖRSTER GmbH, seront reversés à lʻhospice de Herrnhut.

Les prochains temps forts que nous soutenons, auront lieu en Avril à Dresde pour le 1^er concours international de piano Carl Maria von Weber pour jeunes pianistes et en mai, pour un concert dans un cadre particulier au festival de Jazz Jazztage Görlitz. A cette occasion, la pianiste Younee jouera sur un piano de concert AUGUST FÖRSTER. Friedemann Dreßler de l’association Kulturzuschlag ajoute :

« Younee, la pianiste coréenne à succès, tient le rôle-titre du 25^ème festival de Jazz, Jazztage Görlitz pour un concert assez particulier. Mais si la jeune pianiste se produit en solo dans les anciennes étables du château de Berthelsdorf, cʻest aussi grâce au soutien de la manufacture de pianos AUGUST FÖRSTER de Löbau qui met à disposition un piano de concert. Younee, qui vient dʻune formation classique, fait actuellement vibrer le cœur du public de jazz international. Son jeu sensible et polyvalent enchante un large public. Pour l’association Kulturzuschlag e.V., la boucle se boucle car les débuts du festival se nommaient « Jazz au-delà des frontières » comme dépasser les frontières de la ville de Görlitz et les frontières musicales. Le festival cherche aussi des partenaires régionaux. Le festival Jazztage Görlitz (17-25 mai 2019) sont également soutenus par des institutions culturelles locales telles que le Kulturraum Oberlausitz-Niederschlesien et la ville de Görlitz. Sur le plan musical, le festival attire les visiteurs à Görlitz, à Bad Muskau et à Berthelsdorf et son concept de « lieux inattendus » consiste à trouver des espaces sonores qui dégagent une atmosphère particulière. »

www.jazztage-goerlitz.de‎‎

Les pianos AUGUST FÖRSTER sur le podium des lauréats de l'Elbphilharmonie

Löbau, le 27 Janvier 2017. Une récompense spéciale pour un travail particulier : plusieurs instruments du facteur de pianos AUGUST FÖRSTER de Löbau, en Saxe, ont reçu une évaluation très positive de la part de lʻElbphilharmonie de Hambourg. Lʻentreprise familiale de Löbau avait participé à lʻappel dʻoffres pour les instruments de la nouvelle salle de concert par lʻintermédiaire de la maison de pianos hambourgeoise Achim Franz. En comparaison directe avec dʻautres modèles de fabricants renommés, les pianos droits et à queue, fabriqués manuellement de manière traditionnelle par AUGUST FÖRSTER, ont obtenu deux places sur le podium : deuxième et troisième. Les instruments en compétition étaient le piano à queue Modèle 215, qui a été classé troisième, et le piano de concert Modèle 125F, qui a été classé deuxième. Les instruments de la série 125 sont parmi les modèles les plus appréciés de la manufacture AUGUST FÖRSTER.

La directrice Annekatrin Förster est fière de ce résultat, même si l’Elbphilharmonie n’a pas acheté d’instruments AUGUST FÖRSTER. « Par ce bon classement, lʻElbphilharmonie récompense le travail de nos employés – et pour nous, il s’agit une incitation supplémentaire à maintenir la haute qualité de nos pianos droits et à queue », explique Mme Förster. « Nous fabriquons des instruments à la main avec un haut niveau dʻartisanat qui a été affiné au cours de nombreuses décennies. Ce classement de lʻElbphilharmonie de Hambourg nous montre une fois de plus que nous sommes sur la bonne voie ».

Actuellement, les 37 employés de l’entreprise AUGUST FÖRSTER GmbH travaillent sur des pianos droits et à queue pour des clients en Asie, en Russie ainsi quʻen Allemagne, en Angleterre et dans dʻautres pays européens. On peut trouver des instruments de Löbau, entre autres, au Scottish Opera de Glasgow, en Écosse, ou au Moscow State Opera and Ballet de Moscou, en Russie. Le site de la société AUGUST FÖRSTER à Löbau sʻappuie sur une tradition de près de 160 ans. Actuellement, environ 80 pianos à queue et 120 pianos droits sont fabriqués ici chaque année – de manière artisanale, avec beaucoup dʻamour et produits entièrement en Allemand. Annekatrin Förster est la cinquième génération à diriger lʻentreprise.

AUGUST FÖRSTER GmbH
Kunsthandwerklicher Flügel- und Pianobau
Jahnstraße 8
02708 Löbau / Sachsen
Germany

Tel.: +49 (0) 35 85 - 86 63 0
Fax: +49 (0) 35 85 - 86 63 31
E-Mail: info@august-foerster.de